کاربردهای رشته زبان و ادبیات عربی
درآمد رشته زبان و ادبیات عربی به فاکتورهای مختلفی بستگی دارد که در این بخش قصد داریم به آن بپردازیم. به صورت کلی درآمد رشته زبان و ادبیات عربی به شرایط فارغ التحصیلان بستگی دارد اما فاکتورهای تاثیر گذار در درآمد را در زیر بیان کرده ایم:
رده و جایگاه شغلی از مهمترین فاکتورها در تعیین میزان درآمد فارغ التحصیلان این رشته است. نوع شغل و مهارت و توانایی هایی که فارغ التحصیلان دارند روی میزان درآمد تاثیر مستقیم می گذارد. تخصص و مدارک اخذ شده در مقاطع تحصیلی بالاتر نیز از دیگر فاکتورهای تاثیر گذار در درآمد دانشجویان این رشته است.
همان طور که بیان کردیم در مورد این رشته نباید خیلی آرمانی فکر کنید، درآمد این رشته به طور میانگین، متوسط است اما می توان با ارتقا مهارت و دانش و همچنین سپری کردن تحصیلات تکمیلی، درآمد را افزایش داد. با توجه به نیاز مبرمی که امروزه برای مترجمی زبان عربی در کشور احساس می شود، شغل مترجمی زبان عربی یکی از شغل های پردرآمد است که لازمه رسیدن به این مهم، تقویت زبان عربی و آشنایی کامل با تمامی ساختارها و قواعد این زبان است.
داشتن مهارت و تخصص در هر رشته ای کلید اصلی موفقیت و افزایش درآمد است. از طرف دیگر فردی که در هر رشته، به درک کامل مفاهیم و ساختار آن رسیده باشد می تواند نقش پویا و موثری در رشد جامعه ای امن، متعالی و رو به ترقی داشته باشد. رشته زبان و ادبیات عربی می تواند بستر لازم برای محقق شدن مترجمان و معلمان حرفه ای و خبره باشد.
درآمد رشته زبان و ادبیات عربی
درآمد رشته زبان و ادبیات عربی به فاکتورهای مختلفی بستگی دارد که در این بخش قصد داریم به آن بپردازیم. به صورت کلی درآمد رشته زبان و ادبیات عربی به شرایط فارغ التحصیلان بستگی دارد اما فاکتورهای تاثیر گذار در درآمد را در زیر بیان کرده ایم:
رده و جایگاه شغلی از مهمترین فاکتورها در تعیین میزان درآمد فارغ التحصیلان این رشته است. نوع شغل و مهارت و توانایی هایی که فارغ التحصیلان دارند روی میزان درآمد تاثیر مستقیم می گذارد. تخصص و مدارک اخذ شده در مقاطع تحصیلی بالاتر نیز از دیگر فاکتورهای تاثیر گذار در درآمد دانشجویان این رشته است.
همان طور که بیان کردیم در مورد این رشته نباید خیلی آرمانی فکر کنید، درآمد این رشته به طور میانگین، متوسط است اما می توان با ارتقا مهارت و دانش و همچنین سپری کردن تحصیلات تکمیلی، درآمد را افزایش داد. با توجه به نیاز مبرمی که امروزه برای مترجمی زبان عربی در کشور احساس می شود، شغل مترجمی زبان عربی یکی از شغل های پردرآمد است که لازمه رسیدن به این مهم، تقویت زبان عربی و آشنایی کامل با تمامی ساختارها و قواعد این زبان است.
ادامه تحصیل در رشته زبان و ادبیات عربی
موضوع مهمی بعدی در مورد شرایط ادامه تحصیل در رشته زبان و ادبیات عربی در دانشگاه های کشور است. در دانشگاه های کشور ایران، برای تمامی رشته ها سعی بر این بوده است که پیشرفت دانشجو مد نظر باشد از این رو شرایط لازم برای تحصیل دانشجویان در مقاطع تحصیلی را فراهم کرده است. دانشجویان با ادامه تحصیل در مقاطع کارشناسی ارشد و دکترا می توانند با حداکثر توانایی و دانش وارد بازار کار شوند. مزیت های مختلفی مانند بازار کار بهتر، درآمد و حقوق بیشتر و داشتن جایگاه شغلی مطلوب تر باعث شده است تا دانشجویان، ادامه تحصیل را به عنوان یک اولویت اصلی در برنامه زندگی خود داشته باشد.
رشته زبان و ادبیات عربی در جهان
رشته زبان و ادبیات عربی نه تنها در ایران بلکه در کشورهای سراسر جهان نیز اهمیت دارد و توسعه پیدا کرده است. تحصیل در رشته ادبیات عربی در دانشگاه های مطرح جهان مانند هاروارد یا ماساچوست یا کشورهای عربی مانند دبی، ابوظبی و شارجه که از بهترین دانشگاه ها برای فراگیری این رشته است، طرفداران پرو پاقرصی دارد. علاقمندان به تحصیل در بهترین دانشگاه های جهان می بایست رزومه مناسبی را برای خود ایجاد کنند تا شرایط برای پذیرش آن ها در دانشگاه های خارجی فراهم شود. به طور کلی علاقه مندان به تحصیل در رشته زبان و ادبیات عربی در بهترین دانشگاه های جهان به دنبال انتخاب بهترین گزینه برای تحصیل هستند تا در نهایت سطح دانش و توانایی خود را افزایش دهند. براساس آخرین به روز رسانی انجام شده در استاندارد QS در حال حاضر دانشگاه های زیر در رده بندی بهترین دانشگاه ها برای رشته زبان شناسی از جمله زبان و ادبیات عربی هستند.
دانشگاه ماساچوست موسسه فناوری ماساچوست دانشگاه کمربیج دانشگاه آکسفورد دانشگاه ادینبورگ دانشگاه هاروارد دانشگاه استنفورد دانشگاه کایفرنیا برکلی دانشگاه کالیفرنیا لوس انجلس دانشگاه ملی سنگاپور
دانشگاه های امارت امکانات و زیرساخت های کافی و لازم را برای تحصیل در این رشته برای متقاضیان فراهم کرده است. همان طور که می دانید کشورهای عربی به خصوص کشور امارت در زمینه های آموزشی در حال توسعه است و خیل عظیمی از دانشجویان بین المللی را به سوی دانشکده های مشهور خود روانه کرده است.
همان طور که مشاهده می کنید دانشگاه سنگاپور در میان دانشگاه های آسیایی در رده دهم بهترین دانشگاه ها برای رشته زبان شناسی است. همچنین دانشگاه هنگ کنگ هم رده با دانشگاه سنگاپور است و در رتبه ۱۰ قرار دارد. اما دانشگاه های ایرانی در این رده بندی جایگاه قابل قبولی نداشته و رتبه علمی آن ها وارد این استاندارد جهانی نشده است.
در کشورهای خارجی، در بیشتر مواقع به یک مترجم زبان عربی به صورت کتبی یا شفاهی برای شرکت نیاز است از این رو شرکت های زیادی به دنبال چنین افرادی هستند که توانایی خواندن و نوشتن زبان عربی را داشته باشند. همچنین دانشجویان مترجمی زبان عربی برای اینکه بتوانند در کار خود موفق شوند باید توانایی ترجمه دقیقه متون عربی به زبان انگلیسی و بالعکس را داشته باشند. در سراسر جهان، شغل مترجمی زبان عربی فرصت های زیادی را برای براش رشد و پیشرفت های حرفه ای ارائه می دهد زیرا یک رشته پر تقاضا است.
از نظر میزان درآمد و حقوق برای متقاضیان رشته زبان و ادبیات عربی در کشور های عربی شرایط خوبی وجود دارد. برای مثال اگر فارغ التحصیلان بعد از اتمام تحصیل در بازار کار کشورهای عربی مانند امارت وارد شوند می توانند به درآمد بالایی دست پیدا کنند. به طور میانگین برای رشته مترجمی زبان عربی در آمد بین ۴۱ هزار تا ۹۲هزار دلار به صورت سالیانه می توان متصور شد. در نظر داشته باشید که میزان درآمد بسته به مهارت ها و تجربه های افراد متفاوت خواهد بود و بسته به رده و جایگاه شغلی و یا کشور این مبلغ بالا یا پایین می شود. سایر شغل های تعریف شده برای این رشته نیز از همین قاعده پیروی می کنند و برای رسیدن به درآمدهای بالاتر مانند سایر رشته ها باید به ارتقا دانش و تقویت رزومه پرداخت.